6月18日至22日，第三十一屆北京國際圖書博覽會在北京國家會議中心舉辦。中國外文局組織所屬出版社展示圖書1200余種、近2000冊，其中外文圖書占比超70%，涵蓋英、法、西、德、俄、葡、日、阿、韓等30多個文種，全方位、多語種、多角度、多題材地展示了對外出版成果，以書為媒搭建起中國與世界溝通的橋梁。

6月18日上午，中共中央政治局委員、中宣部部長李書磊，中宣部分管日常工作的副部長胡和平等蒞臨中國外文局展臺視察。局長杜占元、副局長于濤及局屬各出版發(fā)行單位、機關(guān)相關(guān)部室主要負責(zé)同志參加活動。

局領(lǐng)導(dǎo)檢查指導(dǎo)參展工作并指出，要堅持最高標準、最高質(zhì)量、最高水平，推動習(xí)近平總書記重要著作出版發(fā)行和宣介推廣工作再上新臺階；要強化對外出版特色優(yōu)勢，著力加強選題策劃、翻譯質(zhì)量、出版發(fā)行、市場營銷等全鏈條協(xié)同聯(lián)動，全力打造具有影響力的精品出版物；要結(jié)合中國外文局資源優(yōu)勢，加強文創(chuàng)產(chǎn)品研發(fā)和VR技術(shù)創(chuàng)新應(yīng)用，開發(fā)具有文化內(nèi)涵、市場價值和傳播效果的產(chǎn)品，推動出版業(yè)態(tài)多元化發(fā)展。

書展期間，中國出版協(xié)會頒發(fā)第二十四屆“輸出版引進版優(yōu)秀版權(quán)經(jīng)理人和輸出版優(yōu)秀圖書”獎項，中國外文局所屬外文出版社《習(xí)近平談治國理政》第一卷、第二卷和《習(xí)近平扶貧論述摘編》，新世界出版社《我和我的新疆朋友》，華教出版社《美好中文》，畫報出版社《北京名物》，朝華出版社“二十世紀中國文學(xué)名家名作”系列等圖書獲“輸出版優(yōu)秀圖書”，華教出版社甄心悅獲“優(yōu)秀版權(quán)經(jīng)理人”。 

6月18日下午，局屬單位在第三十一屆北京國際圖書博覽會舉辦多場品牌推介活動。副局長于濤、于運全出席部分活動。

“百年巨匠?教育體育篇”叢書新書發(fā)布活動

6月18日下午，由外文出版社、百年巨匠（北京）文化傳播有限公司聯(lián)合主辦的“百年巨匠?教育體育篇”叢書新書發(fā)布活動舉行。

此次發(fā)布的“百年巨匠·教育體育篇”叢書用彩色圖文書的形式，詳細介紹教育體育巨匠的生平事跡、教育貢獻、歷史影響以及對當今的啟示，展示他們“學(xué)為人師，行為世范”的高尚情操和人格魅力，共推出《蔡元培》《黃炎培》《吳玉章》《陶行知》《葉圣陶》《蔣南翔》《張伯苓》《馬約翰》《董守義》九部作品。

多語權(quán)威解讀中國式現(xiàn)代化《中國關(guān)鍵詞：中國式現(xiàn)代化篇》新書發(fā)布暨版權(quán)簽約儀式

6月18日下午，由新世界出版社、當代中國與世界研究院聯(lián)合主辦的《中國關(guān)鍵詞：中國式現(xiàn)代化篇》新書發(fā)布暨版權(quán)簽約儀式舉行。

該活動以“多語權(quán)威解讀中國式現(xiàn)代化”為主題，對外發(fā)布了“中國關(guān)鍵詞”多語種系列圖書的最新成果——“中國式現(xiàn)代化篇”15個語種的中外對照版圖書，并實現(xiàn)了土耳其文版、阿爾巴尼亞文版、日文版、印地文版的國際合作出版簽約。

“讀懂中國共產(chǎn)黨”叢書新書發(fā)布暨版權(quán)簽約儀式

6月18日下午，由新世界出版社主辦的“讀懂中國共產(chǎn)黨”叢書新書發(fā)布暨版權(quán)簽約儀式舉行。

活動首次對外發(fā)布了由原中共中央黨校副校長李君如策劃并親自執(zhí)筆的“讀懂中國共產(chǎn)黨”叢書的頭兩部作品——《你了解中國的政黨制度嗎？》（中、英文版）和《你了解中國共產(chǎn)黨這個百年大黨嗎？》（中、英文版），并實現(xiàn)了該叢書土耳其文版、阿爾巴尼亞文版、日文版、印地文版的國際合作出版簽約。