當前位置: 外文局 > 成果展示 > 重點期刊
《今日中國》(阿文)2024年9期
發(fā)布時間:2025-06-06    來源:中國外文局
[字體:]

縱觀中國式現(xiàn)代化的歷史進程,“改革”一直是破解各種阻礙我國經(jīng)濟發(fā)展障礙的“關鍵一招”,不斷開創(chuàng)我國社會主義現(xiàn)代化的新局面。

《今日中國》阿文版2024年9月期特別策劃“中國引領世界綠色智慧發(fā)展”一組封面文章,約請專家學者用《“深圳經(jīng)驗”續(xù)寫“春天的故事”》、《改革引領“東方明珠”璀璨奪目》、《海南以自貿(mào)港建設引領“大開放大改革”》、《“江淮小邑”變身“科創(chuàng)之都”》、《“最多跑一次”--改革從“浙”里推向全國》等幾篇文章系統(tǒng)闡述了中國五個有代表性的地方改革實踐,涉及深圳經(jīng)驗、上海浦東的發(fā)展、海南自貿(mào)港建設、合肥戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)的發(fā)展、浙江的政務服務改革。通過他們的發(fā)展故事可以管窺中國式現(xiàn)代化如何在改革中持續(xù)推進。黨的十八屆三中全會開啟了全面深化改革、系統(tǒng)整體設計推進改革的新時代,開創(chuàng)了我國改革開放的新局面。十余年來,全面深化改革推動我國經(jīng)濟結構深入調整,經(jīng)濟轉型卓有成效,社會結構發(fā)生深刻變化,國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化目標穩(wěn)步落實,為中國式現(xiàn)代化的全面推進奠定了政治、經(jīng)濟、社會、民生基礎。