黨的十八屆三中全會開啟了全面深化改革、系統(tǒng)整體設計推進改革的新時代，開創(chuàng)了我國改革開放的新局面。十余年來，全面深化改革推動我國經濟結構深入調整，經濟轉型卓有成效，社會結構發(fā)生深刻變化，國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化目標穩(wěn)步落實，為中國式現(xiàn)代化的全面推進奠定了政治、經濟、社會、民生基礎。7月中旬召開的黨的二十屆三中全會對進一步全面深化改革、推進中國式現(xiàn)代化作出了新的戰(zhàn)略部署?？v觀中國式現(xiàn)代化的歷史進程，“改革”一直是破解各種阻礙我國經濟發(fā)展的障礙的“關鍵一招”，不斷開創(chuàng)我國社會主義現(xiàn)代化的新局面。

《今日中國》阿文版2024年8月期特別策劃“在新的偉大變革中推進中國式現(xiàn)代化”一組封面文章，約請中外專家學者用《全面深化改革，加快中國式現(xiàn)代化建設步伐》、《為什么推進中國式現(xiàn)代化必須進一步全面深化改革？》、《全面深化改革、持續(xù)推進中國式現(xiàn)代化取得新成就的新藍圖》、《進一步全面深化改革，必須正確處理好六大關系》、《中國經濟發(fā)展：內部挑戰(zhàn)與外部威脅》、《中國的生態(tài)文明建設》等幾篇文章系統(tǒng)闡述了歷經數十年的高速發(fā)展后，中國供給側改革和企業(yè)轉型升級帶來的效果不斷顯現(xiàn)，經濟已由高速增長階段轉向高質量發(fā)展階段。這種轉變不可能一蹴而就，轉型期間也必然會出現(xiàn)一些其他國家普遍面臨的挑戰(zhàn)，這些問題的最終解決將具有世界性意義。